LitteraLund, dag 0

Onsdag. Äntligen är det onsdag, dagen då jag åker till Lund och LitteraLund. Regnet  och 0 grader lämnar jag så gärna efter mig. Första stopp blir Kallax. Sedan Arlanda och gissa vem jag träffar där? Min "goda" vän Migrän finns på Arlanda.
De två timmar väntan spenderar jag åt lunch och rapporten "ungdomsverksamheten på Stadsbiblioteket". Sedan är det äntligen dags för flyget till Malmö. Och Sturup.

Flygplatsen gav en shock. Det var 15 grader, solen sken. Vårkappan försvann raskt in i väskan.

Lund: jag går runt, bara i kavajen. Det är varmt och skönt. Promenerar genom en liten park. Ser krokusar blommar. Ställer resväskan åt sidan och tar en bild på halvvisnade krokusar. En äldre man ställer sig bredvid mig och tittar undrande. Det enda jag säger är: "jag bor i Luleå och vi har mycket snö kvar". Mannen knickar och säger lite medlidande : "jag förstår".

LitteraLund börjar med ett trevligt samtal mellan Olof och Lena Landström och Erik Titusson, förläggare.
Roligt att få veta hur Olof och Lena Landström jobbar. Vi får se flera illustrationer.  Sist av allt läser vi "Pom och Pim". Olof avslöjar att i hösten kommer en ny bok om Pom.

Kreatief schrijven?

Alweer bijna een jaar geleden, dat ik in mijn blogg schreef. Waarom eigenlijk niet? Heb er vaak aan gedacht, maar het komt er niet van. Ideëen genoeg, maar misschien niet altijd uitvoerbaar?

Een aantal weken geleden had ik mij, via het werk aangemeld voor een cursusdag "Kreatiev schrijven". Via mijn werk houd ik mij ook bezig met het schrijven teksten op internet, hetzij in een blogg hetzij door het beantwoorden van vragen van jeugd. Ik had eigenlijk geen idee van wat er zou gebeuren die dag. Wij hadden een goede cursusbegeleidster, Katarina Kuick een zweedse schrijfster. Logisch ook, want ik woon en werk in Zweden.

De cursusdag begon rustig met een eenvoudige opdracht "schrijf 10 zelfstandige naamwoorden". Daarna moesten we de woorden kombineren met de buurman/vrouw tot nieuwe woorden. Bestaand of niet.

Rond één van de nieuwe woorden moesten we een kort verhaaltje schrijven. Mijn woord: stenbror (steenbroer of broer van steen)

JOUW BROER VAN STEEN
Eigenlijk was ik helemaal geen voetbalmamma. De jongens uit de buurt speelden altijd voetbal op het grasveld voor mijn huis. Iedereen, groot en klein mocht meedoen. Ik genoot altijd om iedereen daar samen te zien voetballen. De wijkvereniging had zelfs doelpalen laten plaatsen. En altijd was er wel iemand, die een voetbal had.

Mijn zoons waren ook altijd mee. Ze wilden graag echte voetbalschoenen hebben, beenbeschermers en t-shirts met voetballersnaam. Elke middag na school werd er gevoetbald. Niemand had tijd om te eten. En bedtijd werd altijd later dan gedacht.

En zo een dag gebeurde iets wat alles veranderde. Iets dat niet gebeuren mag. Het was een dinsdag in november. Mijn oudste zoon verongelukte. Er werd niet meer gevoetbald.


Het werd voorjaar. Maar geen voetbalspelande kinderen op het grasveld. Niemand wilde. Niemand durfde. Iedereen had verdriet over zijn vriend. 
En toen op een dag bloeide de eerste tulp in mijn tuin. Ik miste de kinderen op het grasveld. Ik miste de smerige voetbalschoenen op de mat. 
Ik ben gaan praten met een van de oudere buurjongens. Dat was een grote stap voor mij. Mijn verdriet. Zijn verdriet. Maar het belangrijkste was, dat de kinderen uit de buurt weer gingen voetballen, op het grasveld voor mijn deur.
Wat ik al wel begrepen had, was dat het moeilijk voor ze was. Het was ook moeilijk voor mij ... te zien dat iedereen daar was. Iedereen behalve jouw steenbroer. En toch was het goed om te zien, dat er weer gevoetbald werd. Dat had hij ook gewild, zeker weten.

Zo nu kijkt hij toe, vanuit daar waar hij zich bevindt, jouw broer van steen ... hij is blij, dat er weer gevoetbald wordt. Hij vond voetballen heel erg leuk. En waarom stoppen? Ik weet dat jouw steenbroer het met mij eens is! Hij zegt ook, dat het leven verder gaat. Juist door te voetballen herinneren jullie hem!
-eind-

Die dag, de cursusdag had ik alleen het begin geschreven. Had geen titel. En had al helemaal niet het woord "steenbroer" gebruikt. Vandaag heb ik mijn verhaaltje (in het nederlands) afgeschreven. Maar dat begrijpen jullie wel ...

Kram, Liz

Din stenbror, ett skrivuppdrag

Det var ett tag sedan jag skrev i min egen blogg. Har tänkt mycket på den. Haft några idéer, men ingenting fastnade på riktigt.

För några veckor sedan deltog jag i en skrivarverkstad. Kul. Jag hade ingen aning vad det skulle innebära. Katarina Kuick (författare) höll i skrivarverkstaden. Hon gjorde det bra. Började lugnt med lätta uppgifter som att skriva 10 ord (substantiv), sedan skulle man kombinera sina ord till nya ord. Ord som finns, eller helt nya ord.

Nästa uppdrag var att välja ett av de nya ord och skriva en kort berättelse. Jag valde: stenbror.

DIN STENBROR

Egentligen var jag ingen fotbollsmamma. Pojkar i ålder mellan 6 och 16 spelade flitigt fotboll på gården. Gräsmattan fanns utanför mitt fönster, i huslängden. Härligt att se alla vara ute och spela fotboll. Värden hade satt upp ett mål och alltid fanns det någon som hade en fotboll.

Mina söner önskade sig riktiga fotbollskor, benskydd mm. Så då spelades fotboll, varje eftermiddag, efter skolan. Knappt fanns det tid till middag. Och att gå och lägga sig var ingen fråga om.

Och så en dag hände det som inte får hända. Dagen var en tisdag i november. Den äldste av sönerna dog i en trafikolycka. Sedan slutade alla granpojkarna sluta spela fotboll på gården.

Inte ens när våren kom, började de spela fotboll. Ingen hade lust. Ingen vågade. Alla sörjde sin vän. Våren skred fram. Fortfarande inget fotbollspelandet.
Jag beslutade att det var dags att prata med någon av de äldre pojkar. Gjord som sagt. Det var svårt, för oss båda två. Men jag ville inte att pojkarna slutade spela fotboll. De gjorde det utav omtänksamhet för mig. Jag berättade att jag just gärna ville att de skulle återupptå sitt fotbollspelandet.

Det var jobbigt att se de spela och veta att min äldste son inte var med. Samtidigt blev jag glad att granpojkarna hade kommit igång igen.

Så nu tittar han, din stenbror ... han är också glad att det spelas fotboll igen. Han älskade ju att spela fotboll. Varför skulle de sluta? Jag vet att din stenbror håller med mig och säger att livet går vidare. Just genom spela fotboll minns de honom.

-slut-

Jag hann bara börja på berättelsen. Hann inte ens använda ordet "stenbror". Nu har jag skrivit färdigt berättelsen. Som ni förstår ...

Kram, Liz

Mijn blogg, mijn eerste nederlandse bericht :)

Hej allemaal!

Ik heb een eigen blogg :). Heb ik altijd al willen hebben. Wist echter nooit wat ik zou schrijven. Heb nu een aantal berichtjes in het zweeds geschreven, maar nu is het tijd om ook in het nederlands te schrijven.

Vraag me soms af WIE gaat dit lezen? Leg een link op fb ... dat helpt (hoop ik).

Gisteren was de eerste dag van mijn vakantie. Hoewel? Moet toch redelijk vroeg eruit, voor de tandarts. Na de tandarts even naar het werk voor een gratis kop koffie ;). En daar hoorde ik, dat een aantal kollega's ziek waren ... kon het niet laten om mijn hulp aan te bieden. Heb twee uurtjes in de inlichtingenbalie gezeten. Had wel eerst naar buiten gekeken. Toen (10.00) zag het er nog niet naar uit dat het mooi weer zou worden. Later in de inlichtingenbalie (12-14) hadden we een strak blauwe hemel en warm ... Eindelijk zomer?

's Avonds ben op bezoek geweest bij een irakese familie. Heb de familie verschillende keren ontmoet bij de bushalte en in de wasruimtes. En een aantal weken geleden werd ik uitgenodigd om bij ze langs te komen. Heb er even de tijd voor genomen om mij te bestemmen. Maar nieuwsgierigheid won. En gisteravond zou ik een kop thee drinken.
Het bleef niet alleen een kop thee, maar een hele avondmaaltijd. Heerlijk was het. En zo gezellig. Een echte irakese maaltijd.

Thee bleef het ook met eigen gebakken cake. Zo lekker, maar zo moeilijk te beschrijven. En natuurlijk geen foto's gemaakt. De gedachte is niet eens bij mij opgekomen. Ik voelde me echt welkom bij de familie. Verschillende talen. Verschillende kulturen. Zo gezellig.

Gisteren al heb ik eindelijk mijn alarm ingeleverd. Had natuurlijk een onderdeel vergeten en dat heb ik vandaag even langs gebracht. Onderweg rook ik de sering al, voordat ik 'm zag. Vandaag heb ik foto's gemaakt.



Zo mooi. Zo lekker ruikend. Het was warm. Strak blauwe hemel. Heerlijk weer.

Daarna weer naar de bibliotheek. Had ook vandaag beloofd een aantal uurtjes te werken. Ook deze keer in de inlichtingenbalie.

Nu begin ik weer aan mijn vakantie. De was is gedaan.

Kram, Liz

Igårkväll och mer

LOvade ju att berätta om igårkväll. Jag blev bjuden att hälsa på. Hos en familj från Irak. Vi träffades ofta vid busshållplatsen och i tvättstugan. Och för någon vecka sedan blev jag inbjuden att hälsa på. I första hand tvekade jag. Men nyfikenhet tog över. Jag tycker att träffa nya människor och ny kulturer. Trodde jag skulle dricka en kopp te. Blev överraskat med middag. Så gott.

Det blev också te, med hembakat cake. Åhh så jätte gott var allt. Jag hade så roligt. Flera språk blandades. Hoppas att fler kväller följer.

Och nu idag. Tog en tidig buss till stan och Sundsgården. Igår lämnade jag trygghetslarmet, men glömde klockan. Bestämde att jag skulle lämna den idag. Redan igår upptäckte jag syrenena. Deras doft, lukt. Deras färg. Åh så fin. Hade inte tid nog att ta bilder. Så det gjorde jag idag.



Det syns att solen skiner. Det var rätt varmt. Blå himmel. Sommar.

Tillbaka till stan. Och till jobbet. Också idag är jag semestervikarie :) och jobbar tre timmar. Kul att jobba på plan 5, i sköndisken.

Nu tar jag semester ;) igen. Tvätten väntade hemma.

Ach ja another day in my life.

Kram, Liz

En dag med oväntade händelser, 2/7

Nu undrar jag vem som läser det här. Sitter i mitt kök, har laddat ner appen till min Smarta Samsung. Och vad blir nu nästa steg?
Igår var en dag med många oväntade händelser. Hade en tidig tid hos tandläkare för att pröva och hämta min betskena. Efter det, i väntan på att Telia skulle öppna drack jag en kopp kaffe på jobbet. Här kommer den första oväntande. Jag var där i rätt tid. En av bibliotekarierna var sjuk och de var få kvar. Jag har erbjudit mina tjänster. Med andra ord jag har tagit pass 12-14.
Innan passet hann jag med ett besök hos Telia. Jag blev ägare av en Samsung Tab 10'2. Detta var inte oväntat :-).
Efter passet åkte jag för att lämna trygghetslarmet. Har som tur inte behövd larma alls. Har inte ramlat inomhus. Brukar ramla utomhus :-) . Jag lyckades faktiskt larma två gånger, när jag hade larmet i väskan. Haha.
Igår kväll hälsade jag på hos en familj från Irak. Blev bjuden på mat. Men det berättar jag senare.
Kram Liz

Första inlägg

Hej! Dagens första inlägg!

Har inte haft en blogg tidigare, men nu kände jag att det var dags. Har ju skrivit på FB ganska mycket, så steget vidare är väl inte så stort?

Dagens rapport: Idag vaknade jag tidigt, men valde att ligga kvar i sängen. Läser en så bra bok - Hundar, hus och hjärtats längtan av Lucy Dillon. Boken är en fristående fortsättning på ' Ensamma hjärtan och hemlösa hundar'. Även Hemtjänsten överraskade mig med sitt besök ;) .

Nyhetsmorgon lördag (TV4) har blivit bra bakgrunds ljud. Vädret ute lockar! En promenad kanske?

Hej! Mijn allereerste blogg!

Heb niet eerder een blogg geschreven en ik hoop, dat het ook 'blogg' heet in het nederlands ;) . Heb de laatste weken veel langere berichten geschreven in FB, zo de stap naar een blogg was niet zo groot.

Vandaag: Vroeg wakker, maar had geen zin om op te staan. Heb een mooi boek van Lucy Dillon te lezen. Ik weet niet of haar boeken al vertaald zijn in het nederlands. Zelfs de Thuiszorg verraste mij ... om 08:45 met hun bezoek.

Det TV aan op een ochtendprogramma, een mooi geluid-behang! Maar het mooie weer buiten lokt mij! Misschien moet ik naar buiten en genieten van de zon en een wandeling maken?

/BizzyLizzy